Tirohanga: 0 Kaituhi: Kaiwhakatika Pae Wā Whakaputa: 2025-09-10 Takenga: Pae

Kei te miharo pea koe ko wai nga rama ka tino papura te tae o to makawe me te mawhero. Han Li , Manic Panic, me Iroiro katoa e hoatu ana ki a koe nga atarangi maia, engari he rereke te ahua o ia mea ki o makawe. Ka roa ake etahi tauira. Ko etahi ka pupuri i o makawe kia ngohengohe. Mena he mea nui ki a koe te whiriwhiri i te tae makawe tika, kia tupato ki te hikaka, kia pehea te roa o te tae, me te ngawari o nga kai.
Whiriwhiria a Han Li mo nga tae papura me te mawhero kanapa. Ka noho roa enei tae, ka ngawari ki runga i nga mahunga tairongo.
He kaha, he tae haukura a Manic Panic. He pai enei tae hei whakaatu i to ahua. Ka hiahia pea koe ki te hamu i o makawe mo te ahua pai.
He pai a Iroiro mo nga huringa tae mo te wa poto. Ka hoatu he atarangi ngahau me te whakamahi i nga mea taiao. Ka awhina enei kai ki te pupuri i te hauora o nga makawe.
Whakaarohia to hauora makawe me te nui e hiahia ana koe ki te whakapau. Kaore he utu nui a Han Li me te whakaputa hua rite ki te salon.
Titiro tonu ki te tūtohi tae makawe mo ia waitohu. Ma tenei ka awhina koe ki te kimi i te whakamarumaru e pai ana ki to ahua.

Ko te whiriwhiri i te tae makawe tika ka raru pea, ina koa ka hiahia koe kia tu mai to marumaru papura, mawhero ranei. Kia wehewehea te pehea o nga tohu o runga. Ka kite koe i te mahi a ia tangata mo te utu tae, te roa o te whakamarumaru, te ngawari o te whakamahi, me te pehea o te rongoa i o makawe.
Mena kei te pirangi koe kia maia o makawe, ka hiahia koe ki te tae makawe kounga teitei. Han Li Ka hoatu e te Kiriata Tae Huruhuru ki a koe he papura me te mawhero he ahua kanapa ahakoa te makawe pouri. He rongonui a Manic Panic mo te mawhero neon me te papura hohonu. Ka tuku a Iroiro i nga atarangi ngahau me te hihiri. Ka taea e koe te tirotiro i te tūtohi tae makawe mo ia parani kia kite ko tehea whakamarumaru e rite ana ki to ahua.
Ka hiahia pea koe kia mau tonu to ahua hou. Ko te tauira a Han Li ka mau te tae mo nga wiki, no reira kaore koe e tae ki te tae mawhero, papura ranei o makawe. He tere ake te memeha o Manic Panic, ina koa ka horoi koe i o makawe. He pai te whiriwhiri a Iroiro mena ka hiahia koe ki te whakarereketanga mo te wa poto, na te mea ka maru te tae o te waa.
Kare koe e hiahia ki te mahi tohunga hei whakamahi i enei hua. Ka tae mai a Han Li Hair Color Cream me nga tohutohu ngawari, no reira ka taea e koe te tae ki te kainga. He ngawari te tono a Manic Panic, ka taea e koe te whakamahi tika mai i te ipu. Ko te kakano kirikiri o Iroiro he ngawari te hora, ahakoa he hou koe ki te tae makawe.
E hiahia ana koe kia ngohengohe o makawe i muri i te tae. Ka whakamahi a Han Li i nga kai tipu me te kore haukini, kia ora tonu o makawe. Ko Manic Panic me Iroiro he vegan me te ngawari, engari ko Han Li te tu mo nga mahunga tairongo.
Me korero tatou mo te utu. Ka tukuna e Han Li nga hua o te taumata salon i te utu tika. He iti ake te utu o Manic Panic, engari he maha nga whiringa whakamarumaru ka whiwhi koe. Ka noho a Iroiro ki waenganui, he pai te uara mo te waikano rangitahi.
Anei he ripanga tere hei awhina i a koe ki te whakataurite:
Waitohu |
Utu Tae |
Te ora roa |
Taupānga |
Hauora makawe |
Utu |
|---|---|---|---|---|---|
Han Li |
Hihiko |
Te roa-roa |
He ngawari ki te kainga |
I runga i nga tipu, ngawari |
|
Manic Panic |
Neon, maia |
He tere ake te memeha |
He ngawari, he tika |
Vegan, ngawari |
/ |
Iroiro |
Maramarama |
Rangitahi |
He kirikiri, ngawari |
Vegan, ngawari |
/ |
Mena kei te pirangi koe ki te tae makawe he papura me te mawhero e tino paoho ana, kua hipokina e koe enei tohu. Ngana ki te titiro ki o raatau hua ka kite ko tehea te whakamarumaru e pai ana ki to ahua!
Kei te pirangi koe kia tu to makawe, tika? Ka hoatu e Han Li Hair Color Cream ki a koe nga atarangi papura me te mawhero he mea whakamiharo te ahua. Mena ka tirohia e koe te tūtohi tae makawe, ka kite koe i nga whiringa mo ia ahua, mai i te mawhero ngawari ki te marumaru puru hohonu. He kaha te utu o te tae, ahakoa he pouri to makawe. Ka taea e koe te kowhiri i tetahi whakamarumaru e pai ana ki to ahua, ki te haere ranei mo tetahi mea hou. Ahakoa kei te pirangi koe ki te tae mawhero oku makawe mo te wiki ngahau, ki te whakamatau ranei i te ahua papura mo te kura, ka ngawari a Han Li ki te tiki i te atarangi e hiahia ana koe.
Karekau he tangata e pai ana ki nga tae ka memenge tere. Ko te tauira a Han Li ka mau tonu to papura me to mawhero kia hou mo nga wiki. Kare koe e maharahara mo to whakamarumaru e horoi ana i muri i etahi ua. He kanapa tonu te tae, kia roa ake te pai o to ahua hou. Mena kei te pirangi koe ki te whakarereke mo te wa poto, he hua ano a Han Li ka taea e koe te whakarereke i to ahua me te kore e whakapau kaha.
Kaore koe e hiahia ki te mahi i a Han Li. He ngawari nga tohutohu, a ka taea e koe te whakamahi i te kirīmi i te kainga. He ngawari te horapa o te kakano, no reira ka whiwhi koe i te kapi. Ka taea e koe te whai i nga hikoi me te whiwhi i nga hua o te salon-kounga me te kore e wehe atu i to whare. Ma te waikano makawe o te kounga teitei ka maeneene te mahi, a kaore koe e kaha ki te whakararuraru mo te hanga i te raru.
Ka whakamahi a Han Li i nga kai tipu me te peke i te haukini. He ngohengohe me te hauora o koutou makawe i muri i to waikano. He maha nga tae huaota e awhina ana ki te tiaki i o makawe, ka hoatu ki a koe he painga antioxidant me te anti-inflammatory. He ngawari te tauira, no reira he pai mo te kiri tairongo. Ka whiwhi koe i te papura me te mawhero karekau he riri. Ka awhina ano te kirīmi tae makawe ki te makuku me te whakapakari i o makawe, kia kanapa me te ki tonu.
He iti ake te paitini o nga waikano makawe e ahu mai ana i nga tipu me te pirau. Ka taea e ratou te tautoko i te tipu makawe hauora me te whakapai ake i te kakano.
Ka hoatu e Han Li ki a koe utu nui mo to moni . Ka whiwhi koe i te tae o te salon-level i te kainga, a ko te tikanga o te tikanga roa-roa he iti ake te pa atu. Ka whakatauritea ki etahi atu rama, ka tu a Han Li mo ona kai ngawari me te kapi hina hina. Ka penapena moni koe i te wa e whiwhi ana koe i nga atarangi papura me te mawhero e mau tonu ana. Mena kei te pirangi koe ki te tae makawe he papura me te mawhero he ahua ngaio, he pai te whiriwhiri a Han Li.
Kei te pirangi koe kia tu to makawe, tika? Ka hoatu e Manic Panic ki a koe he te whānuitanga nui o te mawhero me te papura . Mena ka tirohia e koe te tūtohi tae makawe, ka kite koe i nga mea katoa mai i te mawhero pastel ki te papura hohonu. Ko etahi o nga atarangi ka whiti i raro i te rama UV. Ka taea e koe te kowhiri i tetahi whakamarumaru e rite ana ki to ahua, ka maia ranei me te ahua haukura. Ka akiaki a Manic Panic i a koe ki te whakapuaki i a koe ano, ahakoa ka pirangi koe ki te tae mawhero oku makawe mo te paati, ki te whakamatau ranei i tetahi momo papura auaha.
Anei he tirohanga tere mo te mea motuhake a Manic Panic:
Tohu Hoko Motuhake |
Whakaahuatanga |
|---|---|
Vegan |
100% vegan, kia pai ai koe ki to whiringa. |
Kore-Kino |
I whakamatauria ki nga tangata rongonui, kaua ki nga kararehe. |
Kaore he matū kino |
He pai ake mo o makawe, kaore he mea kino. |
Te Whakanoho I Te Tae |
Ka awhina i o makawe kia ngohengohe i te wa o te mahi tae. |
Kōwhiringa Tae Hihiko |
He maha nga atarangi, tae atu ki te UV-reactive me te pastel. |
Te Whakaaturanga Whaiaro Hangahanga |
He tino pai mo te whakaatu i to taha ngahau me nga makawe mawhero, papura ranei. |
Ko te tae makawe o Manic Panic he 4-6 wiki pea mo nga atarangi papura. Ka kite pea koe he tere ake te marumaru mawhero, inaa ka horoi koe i o makawe, ka whakamahi wai wera ranei. Mena kei te pirangi koe ki te whakarereketanga mo te wa poto, ka taea e tenei waikano te whakarereke i to ahua me te kore e whakapau kaha. Ka taea e koe te whakahou i to whakamarumaru i nga wa katoa e hiahia ana koe.
Kaore koe e hiahia ki te mahi i te Manic Panic. Kua rite nga hua ki te whakamahi, na ka whakatuwhera noa koe i te ipu ka tono. Ka hiahia pea koe ki te whakapoka i o makawe i te tuatahi mena ka pirangi koe ki te mawhero kanapa, te papura papura ranei. Anei etahi tohutohu mo te whiwhi hua pai:
Me mahi he whakamatautau papaki i mua i to tae.
Whakamātauria he whakamātautau whenu kia kite i te ahua o te marumaru.
Whakamaramahia o makawe mo te tae oraora.
Whakamahia he shampoo whakamarama i mua i te tae.
He pai ake te pai o etahi atarangi ki nga makawe marama, no reira tirohia nga tohutohu i mua i to tiimata.
Manic Panic e whakaaro ana mo o makawe. Ka pekehia e te ture nga matū kino me te taapiri i nga matū whakamahana. Ka ngawari o makawe i muri i to waikano. Ko nga rangahau a Trichologist e kii ana he ngawari a Manic Panic me te awhina kia ora o makawe i te wa o te mahi tae. Ka taea e koe te pai ki to mawhero hou, papura papura ranei me te kore e awangawanga mo te kino.
Ka noho a Manic Panic ki te pito teitei mo te utu, engari he maha nga whiringa whakamarumaru me te tauira vegan. Mena kei te pirangi koe ki te tae makawe he papura me te mawhero e tu ana, ka kitea pea e koe te utu. He ngawari nga hua ki te rapu ipurangi me nga toa, na ka taea e koe te hopu i to whakamarumaru tino pai i nga wa e hiahia ana koe.
Ki te hiahia koe kia huri nga mahunga o o makawe, Ka hoatu e Iroiro ki a koe nga mawhero haukura me nga atarangi puru e tino paoho ana. Ka kitea e koe te whakamarumaru tika mo to ahua ma te tirotiro i te tūtohi tae makawe. Ko nga atarangi mawhero he ahua kanapa me te ngahau, i te wa e tu ana nga whiringa papura me te maia. Kaore koe e manukanuka mo te tae puhoi. Ka whakarite a Iroiro kia ora tonu te tae o to makawe ki te papura me te mawhero, ahakoa ka timata koe me nga makawe pouri.
Ka whakaaro pea koe kia pehea te roa o to ahua hou. He waikano rangitahi a Iroiro, no reira ka memeha haere te tae i roto i te waa. Ko te nuinga o nga tangata ka kite i to ratou mawhero, papura papura ranei mo etahi wiki. Mena kei te pirangi koe ki te whakarereke i to momo ahua, he pai rawa tenei. Ka taea e koe te whakamatau i tetahi whakamarumaru hou i nga wa e pai ana koe. Ka horoi te tae me te kore e waiho i nga raina uaua, na ka hoki mai koe i te whakawhitinga maeneene ki to tae makawe taiao.
Kaore koe e hiahia ki nga taputapu whakapaipai hei whakamahi i a Iroiro. Ka hora ngawari te kakano kirikiri, no reira ka whiwhi koe i te kapi. Ka taea e koe te whakamahi i te waikano ki te kainga me te kore e pakaru. He ngawari nga tohutohu, a kaore koe e hiahia ki te whakaranu i tetahi mea. Whiriwhiria noa to whakamarumaru, whai i nga hikoinga, ka pai ki to ahua hou. He maha nga tangata e kii ana he tere me te ngawari te mahi.
Ka whakaaro koe ki te hauora o ou makawe, tika? Ka whakamahi a Iroiro i nga mea taiao penei i te hinu kokonati kia ngohengohe, kia kaha hoki o makawe. Ka awhina te hinu kokonati ki te aukati i te ngaronga pūmua me te whakaiti i te kino ina heru koe i o makawe. Ka whakamakuku ano i o makawe i te wa o te mahi tae. Anei he tirohanga tere mo te awhina o enei kai:
Kai whakauru |
Painga |
Puna |
|---|---|---|
Te hinu kokonati |
Ka uru ki roto i nga makawe makawe, ka aukati i te ngaro o te pūmua, ka whakaheke i te kino |
IroIro Hua Info |
Te hinu kokonati |
Ka whakamakuku i nga makawe i te wa e mahi ana te tae |
IroIro Hua Info |
Ka whiwhi koe i nga atarangi mawhero me te papura me te kore e awangawanga mo te maroke me te pakaru.
Ka noho a Iroiro ki waenganui ina tae mai ki te utu. Ka whiwhi koe i te uara pai mo te tae makawe rangitahi. He rereke nga rahi o te hua, na reira ka taea e koe te kowhiri i nga mea e pai ana ki to tahua. Mena kei te pirangi koe ki te whakamatau i tetahi whakamarumaru hou me te kore e whakapau moni nui, ko Iroiro te kowhiri mohio.
Aki: Ki te hiahia koe ki te whakamatau i te tae makawe papura me te mawhero, ka taea e Iroiro te whakarereke i to ahua me te kore e whakapau kaha.

Kei te hiahia koe ki te mohio he aha nga korero a te tangata Han Li Hair Color Cream ina whakamatau ratou i nga atarangi mawhero me te papura. He maha nga kaiwhakamahi e pai ana ki te ngawari ki te whakamahi i te kainga. Ka whai noa koe i nga tohutohu, ka whiwhi koe i te kapinga. E ai ki nga tangata he kanapa te tae me te pono ki te marumaru o te pouaka. Mena ka kohia e koe he mawhero, ka kite koe i te ahua ngawari, roera ka mau tonu. He pai te whakaatu o nga atarangi papura, ahakoa he pouri to makawe.
Ko te nuinga o nga kaiwhakamahi e kii ana he ngawari o ratou makawe i muri i te tae. Kare koe e rongo i te ahua maroke ka mahue etahi atu waikano. Mena he mahunga tairongo koe, ka iti ake te riri. Ko nga mea tipu ka awhina i to makawe kia ora. He pai ki nga tangata ka noho ora tonu te tae mo nga wiki. Kaore koe e hiahia ki te pa atu i nga wa maha.
Anei nga mea e tino whakanuia ana e nga kaiwhakamahi:
He ngawari ki te tono i te kainga
He mawhero me te papura nga atarangi
He ngawari ki te kiri tairongo
Te tae roa
He ngohengohe, he kanapa nga makawe
Mena kei te pirangi koe ki te tae makawe ka hoatu ki a koe nga hua o te salon me te kore he raru, he maha nga urupare pai a Han Li Hair Color Cream.
Ka kite pea koe i te Manic Panic ki nga waahi katoa ka rapu koe mo te tae makawe mawhero me te papura. Ka harikoa nga kaiwhakamahi mo te hihiri. He kaha te ahua o nga tae, ina koa ki te whiriwhiri koe i nga atarangi penei i te Hot Hot Pink, i te Po Violet ranei. E kii ana nga tangata ka paopao enei atarangi, ka whiwhi koe i te nui o te pigment.
Ka roa te tae mo te 4-6 wiki. Ko etahi o nga kaiwhakamahi e hiahia ana kia noho roa, engari ko te nuinga kei te harikoa ki te utu. Ka taea e koe te kite me pehea te whakataurite o nga atarangi rongonui e rua:
Ingoa Hua |
Te ora roa |
Te oraora |
|---|---|---|
Po Waiona™ |
4-6 wiki |
Te whakapouri kaha |
Hot Hot™ Mawhero |
4-6 wiki |
30% atu pigment |
Ko nga tangata penei i te Manic Panic he vegan me te ngawari. Kaore koe e manukanuka mo nga matū kino. Ko etahi o nga kaiwhakamahi e kii ana me horoi o makawe i te tuatahi kia whiwhi ai koe i te atarangi kanapa. Mena kei te pirangi koe i te mawhero neon, te papura hohonu ranei, ka awhina te whakamarama i mua. Ka taea e koe te whakahou i to tae i nga wa katoa e hiahia ana koe, a ka ngawari te tono ki te ipu.
He pai noa:
He tino mawhero me te papura nga atarangi
He ngawari ki te whakamahi tika mai i te ipu
Vegan me te nanakia-kore
He maha nga whiringa whakamarumaru
Ko etahi kino:
Ka tere ake te memeha o te tae mena ka horoi koe i o makawe
Ka hiahiatia pea te whakahiato mo nga hua pai
Mena kei te pirangi koe ki te peita i to makawe mawhero, papura ranei me te aroha ki te tae maia, he tino pai a Manic Panic mo te whakapuaki whaiaro.
Ka hiahia pea koe ki te whakamatau i a Iroiro mo tetahi huringa ngahau mo te wa poto. E ai ki nga kaiwhakamahi ko te neon mawhero me te puru puru he ahua kanapa me te takaro. Ko te kakano kirikiri he ngawari ki te hora, kia rite te tae. He maha nga tangata penei i a Iroiro e whakamahi ana i nga mea taiao, penei i te hinu kokonati, hei awhina i o makawe kia ngohengohe.
Anei nga korero a nga kaiwhakamahi i te nuinga o te waa:
I etahi wa ka puru, ka kakariki ranei nga atarangi papura i muri i to tono.
Ko te whakaranu ki te mawhero ka awhina koe ki te tiki i tetahi oro papura e hiahiatia ana.
Me nui te whakamarumaru o o makawe ki te whakatutuki i te whakamarumaru e hiahia ana koe.
Ko etahi o nga kaiwhakamahi e kii ana ko etahi atu rama he nui ake te tohu mo nga makawe pouri.
He pai ki nga tangata te ahua ngawari me te ahua o te ahua o te tae. Mena kei te pirangi koe ki te whakamatau i te tae mawhero, papura ranei o nga makawe, ka taea e Iroiro te whakarereke i to ahua me te kore e whakapau kaha. Ka taea e koe te whakamatau i tetahi whakamarumaru hou ia wiki.
Ko nga waahanga e tino arohaina ana:
He harikoa, he maama mawhero me te papura
tono ngawari
Ko nga mea taiao mo te hauora makawe
Ko nga mea hei tirotiro:
Ka huri pea te papura ki te puru, ki te kaariki ranei
E hiahiatia ana te whakahiato mo nga hua pai
Mena kei te pirangi koe ki te takaro me te tae me te tiaki i nga kai ngawari, he pai te whiriwhiri a Iroiro mo te tae makawe rangitahi.
Mena kei te hiahia koe ki te huri i o makawe, ko Manic Panic te tohu me tirotiro koe. He tino maia te ahua o nga tae, ina koa ka kohia e koe he mawhero neon, he papura papura hohonu ranei. Ka kitea e koe he whakamarumaru e rite ana ki to ahuatanga. He maha nga tangata e kii ana ko Manic Panic nga hua kanapa rawa atu, ina koa ka tae to makawe i muri i te whakamaaramatanga. He kaha te utu o te tae, no reira ka tu o makawe i roto i nga mano tini.
Aki: Mo te ahua tino hihiri, whiriwhiria he whakamarumaru penei i te Hot Hot Pink, Violet Night ranei. Ka puta ake enei atarangi i raro i te ra, i nga rama paati ranei.
He mahunga tairongo koe? Ko Han Li Hair Color Cream he whiringa pai mo koe. Ka whakamahia e te tauira nga kai tipu me te peke i te haukini, na reira ka ngawari o makawe i muri i te tae. Ka taea e koe te kowhiri i te mawhero, te papura papura ranei me te kore e awangawanga mo te riri. He pai te mahi a Han Li mo nga tangata e hiahia ana ki te tae makawe ngawari. Ka awhina te kirīmi kia ora, kia kanapa hoki o makawe.
Waitohu |
He pai mo nga makawe tairongo |
Tātai Ataahua |
Tikanga-Tahu |
|---|---|---|---|
Han Li |
Ae |
Ae |
Ae |
Mena kei te pirangi koe ki te penapena moni engari ka mau tonu he ahua hou ngahau, he pai te whiriwhiri a Iroiro. Ka noho te utu ki waenganui, no reira kare koe e utu nui. Ka taea e koe te whakamatau i te mawhero, te papura papura ranei ka huri i to ahua. Ka hoatu e Iroiro he uara pai ki a koe, ina koa ka hiahia koe ki te tae makawe rangitahi. Ka whiwhi koe i te tae kanapa me te kore e pakaru te peeke.
He hou koe ki te tae makawe? Han Li Hair Color Cream ka ngawari te mahi. He ngawari nga tohutohu, a ka taea e koe te whakamahi i te kirīmi i te kainga. Kaore koe e hiahia taputapu motuhake, pukenga ranei. Kohikohi noa koe i to whakamarumaru tino pai, whai i nga hikoinga, ka pai ki to ahua mawhero, papura hou ranei. Ka awhina a Han Li ki a koe kia pai te kapi, no reira he ahua ataahua o makawe i nga wa katoa.
Mena kei te pirangi koe ki te whakamatau i te tae makawe papura me te mawhero mo te wa tuatahi, ko Han Li he whiringa pai mo te hunga timata.
Kei te hiahia koe ki te te tae makawe pai mo to ahua , tika? Mena he kiri tairongo koe, ka hoatu e Han Li nga tauira ngawari me nga atarangi papura me te mawhero. Ko te Manic Panic e tu ana mo te mawhero maia me te papura e tino pa ana. Ka whakamahi a Iroiro i nga mea taiao me te tuku i nga atarangi ngahau mo te tangata e pai ana ki te huri i nga mea. Ka taea e koe te kowhiri i tetahi tae e rite ana ki to whakamarumaru tino pai, ahakoa he mawhero mo te paati, he papura ranei mo te kura. Whakaarohia he aha te mea nui—te hihiko, te hauora makawe, te tahua moni ranei. Tirohia te paetukutuku o ia waitohu mo etahi atu whiringa whakamarumaru me nga tohutohu.
Ae! Ka taea e koe te whakamahi Han Li, Manic Panic, me Iroiro i runga i nga makawe pouri. Mo nga hua marama ake, ka hiahia koe ki te whakamarama i o makawe i te tuatahi. Tirohia nga tohutohu mo ia waitohu i nga wa katoa.
Ko te nuinga o nga atarangi ka roa mo te 4 ki te 6 wiki. Ka noho oraora a Han Li. Ko te Manic Panic me Iroiro ka tere ake te memeha, ina koa ka horoi koe i o makawe. Ka taea e koe te whakahou i to tae ina timata ana te memenge.
Kaore koe e manukanuka. Ka whakamahi a Han Li, Manic Panic, me Iroiro i nga tauira ngawari. Ko Han Li he haukini-kore me te tipu. He vegan a Manic Panic me Iroiro. Ka noho ngohengohe me te hauora o koutou makawe.
Horoia o makawe ki te shampoo whakamarama. Mahihia he whakamatautau papaki hei tirotiro mo nga mate mate mate. Āta pānui i ngā tohutohu. Ka taea e koe te whakamahi karapu hei tiaki i o ringaringa.
Tino! Ka taea e koe te whakakotahi i te mawhero me te papura hei hanga i to ake whakamarumaru ritenga. Whakamātauria he whakamātautau whenu i te tuatahi kia kite i te ahua o te tae. Ma te whakaranu i nga tae ka taea e koe te mahi auaha me to ahua. ��